танг

танг
I
[تنگ]
1. ҷои камғунҷоиш. муқоб васеъ; майдони танг, хонаи танг
2. камбар; муқоб. кушод: кафши танг, кӯчаи танг; тангу тор камбару торик; чашми танг а) чашми майдаи борик; б) чашми носер; танг будан а) камғунҷоиш будан; камбар будан; б) ба сахтӣ гузаштан (-и рӯзгор); танг кардан а) дар вазъияти сахти ноилоҷона монондан; б) безор кардан
◊ дилатро танг накун! хафа нашав!, ғам нахӯр!; ба танг овардан безор кардан; ба вазъияти сахт монондан; ба танг омадан безор шудан; танг шудани аҳвол сахт (тоқатфарсо) шудан; танг шудани дил дилгир ва хафа будан; танг шудани майдон кам шудани имконият; танг шудани нафас дучор будан ба бемории зиққи нафас, нафастангӣ; танг шудан пайдо шудани тақозои қазои ҳоҷат; танг будани қофия а) ёфт нашудани қофия; б) маҷ. чӣ гуфтани худро надониста мондан, дар ҷавоб дармондан; танг дар бағал гирифтан сахт оғӯш кардан
II
[تنگ]
1. дараи кӯҳ, роҳи миёни ду кӯҳ (тангно)
2. маҷ. сахт, маҳкам, зич
III
[تنگ]
1. аили асп, аили рӯй, ки аз болои аили зер кашида мешавад; пуштанг
2. Танги Лӯшо китоби Лӯшо ном наққоши машҳури румӣ, ки онро бо Аржанг (Артанг) ном китоби Монӣ баробар мекунанд

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Смотреть что такое "танг" в других словарях:

  • Танг — Танг: Танг, Игнасио (род. 1940)  политик Экваториальной Гвинеи, премьер министр с июля 2008 года. Танг (Ирландия)  деревня в Ирландии, находится в графстве Уэстмит (провинция Ленстер). Танг (гевог)  гевог в дзонгхаге Бумтанг в… …   Википедия

  • танг — tangue f., tanque f. Осадки, приносимые реками к барам (удобрение). Мак. 1908. Из моря извлекают белый морской ил (танг), смешанный с раковинным песком. Шабо 37 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТАНГ — Китайская династия, царствовавшая с 619 г. по Р. Х., около двухсот лет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • танг — сущ., кол во синонимов: 1 • династия (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • тангёр — а, м. tangueur m. устар. Кто много танцует танго. Ведь он маньяк, тангер! Кто? Тангер! Без танго жить не может. Ю. Дружников Танго с президентом. // Смена 2000 5 77 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тангір — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • тангӣ — [تنگي] 1. камвусъатӣ, камбарӣ 2. сахтӣ, душворӣ; тангии вақт камфурсатӣ; тангӣ кардан ба зӯр ғунҷонидан, ғунҷоиш надоштан, ҳамаро нағунҷонидан; дили касе тангӣ кардан дилгир (зиқ) будани касе; тангӣ кашидан дар эҳтиёҷ будан, ба сахтӣ рӯз… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тангірний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Танг (Ирландия) — Деревня Ирландии Танг англ. Tang, ирл. An Teanga Страна Ирландия …   Википедия

  • Танг, Игнасио — Игнасио Милам Танг исп. Ignacio Milam Tang …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»